2 Kronieken 34:6

SVDaartoe in de steden van Manasse, en Efraim, en Simeon, ja, tot Nafthali toe, in haar woeste plaatsen rondom,
WLCוּבְעָרֵ֨י מְנַשֶּׁ֧ה וְאֶפְרַ֛יִם וְשִׁמְעֹ֖ון וְעַד־נַפְתָּלִ֑י [בָּהַר כ] [בָּתֵּיהֶם כ] (בְּחַרְבֹתֵיהֶ֖ם ק) סָבִֽיב׃
Trans.ûḇə‘ārê mənaššeh wə’efərayim wəšimə‘wōn wə‘aḏ-nafətālî bəhar bātêhem bəḥarəḇōṯêhem sāḇîḇ:

Algemeen

Zie ook: Qere en Ketiv, Simeon (stam)

Aantekeningen

Daartoe in de steden van Manasse, en Efraim, en Simeon, ja, tot Nafthali toe, in haar woeste plaatsen rondom,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בְ

-

עָרֵ֨י

Daartoe in de steden

מְנַשֶּׁ֧ה

van Manasse

וְ

-

אֶפְרַ֛יִם

en Efraïm

וְ

-

שִׁמְע֖וֹן

en Simeon

וְ

-

עַד־

ja, tot

נַפְתָּלִ֑י

Nafthali

ב

-

הר

-

בתיהם

-

בְּ

-

חַרְבֹתֵיהֶ֖ם

toe, in haar woeste plaatsen

סָבִֽיב

rondom


Daartoe in de steden van Manasse, en Efraim, en Simeon, ja, tot Nafthali toe, in haar woeste plaatsen rondom,

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!